Xme CONGRES DE LARIC

ALGER

2 6 mai 2005

________________________

 

LUniversit dAlger

Et

lAssociation Internationale pour la  Recherche Interculturelle (ARIC)

Organisent

le Xme Congrs de lARIC Alger 

du 02 au 06 Mai 2005

R E C H E R C H E   I N T E R C U L T U R E L L E

 

PARTAGE DE CULTURES ET PARTAGE DE SAVOIRS

 

Informations :

 

Coordination du congrs : Prof. M. LAHLOU Prsident de lARIC - Email : mohamed.lahlou@univ-lyon2.fr

Prof. T.HADJAR  Recteur de lUniversit dAlger Email : rectorat@univ-alger.dz

Prof. M. BOUSSENA, Doyen de la FSHS - Universit d'Alger - Email : m_boussena@yahoo.fr

Secrtariat du Congrs et Informations: C. LOYRION : Email : Christine.Loyrion@etu.univ-lyon2.fr

Universit Lumire Lyon 2, Institut de psychologie

5, avenue P. Mends-France, 69676 Bron Cedex

 


Secrtariat ARIC :  Valrie Hutter

Email : aric@pse.unige.ch

Universit de Genve FPSE
40, Bd. Du Pont-dArve

1205 Genve, SUISSE

Tl : 0041 (0) 22 379 91 99, Fax : 0041 (0) 22 379 91 39

Site de lARIC : http://www.unifr.ch/ipg/ARIC

Secrtariat Universit dAlger : Dr. T. Kennouche

Email : tkennouche@caramail.com

Facult des Sciences Humaines et Sociales

Universit dAlger BOUZAREA - ALGER (Algrie)

Tel. / Fax. (00213) 021.94.15.22

Site de l'Universit : http://www.univ-alger.dz/


LE CONGRES DE LARIC

 

Espace douverture interdisciplinaire

            LARIC vise favoriser le rapprochement et la comprhension entre les cultures et rflchir sur les ruptures et conflictualits induites par leurs contacts. Elle offre aux chercheurs loccasion dՎchanges propos des diffrentes thories, pratiques et techniques utilises dans le champ de linterculturel.

            Les 8me et 9me congrs de Genve et dAmiens en 2001 et 2003 cherchaient clarifier les dfinitions encore floues des concepts concernant les disciplines intresses par les questions interculturelles. Ces congrs visaient linstauration dun champ interdisciplinaire de recherche dans le domaine de linterculturalit. Ils ont montr que la question de la comprhension des contacts entre cultures se pose avec une acuit accrue et sans cesse croissante, en continuit avec la construction de nouveaux espaces sociaux et culturels.

            Le congrs dAlger, qui aura lieu du 02 au 06 mai 2005 runira, dans une approche transdisciplinaire, des chercheurs appartenant aux disciplines des sciences humaines (psychologie, sociologie, sciences de lՎducation, langues, linguistique, histoire, anthropologie, droit, travail social, etc.). Il aura pour objectif de traiter des questions pistmologiques et mthodologiques lies la recherche interculturelle. Il sera  loccasion de prsenter et de confronter entre eux des travaux mens dans des contextes humains, sociaux et culturels diffrents.

Pendant le congrs dAlger, et linstar des prcdents congrs, un colloque sera rserv aux jeunes chercheurs.

 

Espace de collaboration entre chercheurs du monde

L'acclration des changes entre les diffrents espaces gographiques et le besoin de comprhension entre les diffrentes cultures exigent des chercheurs une vision d'ouverture entre les Hommes, une r-dfinition de certains concepts scientifiques et une nouvelle lecture des champs d'intervention des chercheurs. Les changes entre les chercheurs du Nord et ceux du Sud doivent tre l'occasion d'un  partage des savoirs et des cultures capable de raliser un vritable quilibre mondial.

 

Espace dՎchanges et de dbats aux dimensions locales, nationales et internationales 

             Le congrs sera l'occasion d'aborder une rflexion sur des questions qui sont poses aussi bien au niveau local, que national et international. Ces rflexions seront ancres dans les ralits pour aller au-del des efforts de thorisation en apportant des rponses concrtes aux proccupations des chercheurs et de la socit. Les institutions et organisations algriennes, europennes et internationales sont engages avec les quipes universitaires organisatrices de ce Xme congrs de lARIC pour crer cet espace d'changes o seront mises en commun les expriences accumules.

DEROULEMENT DU CONGRES

 

Le congrs est ouvert tous ceux qui interviennent dans les domaines de la recherche et de la rflexion qui impliquent linterculturalit comprise comme:

-       influence du culturel sur les conduites humaines et les faits sociaux

-       comparaison des cultures afin de traiter de la question de l'universalit et de la spcialit des savoirs sur lesquels se fondent  les thories partages par les chercheurs et les praticiens ;

-       effets des changements et contacts de cultures sur les individus, les groupes, les socits et les institutions.

Lapproche transdisciplinaire du congrs permettra la prsentation de travaux de recherche dans diffrentes disciplines telles que la psychologie, la sociologie, la linguistique, les sciences de lՎducation, lanthropologie, le droit, le travail social, etc...

Des interventions thoriques, mthodologiques et thmatiques porteront sur des domaines, champs et terrains tels que lidentit, la transmission et la mmoire collective, l'acculturation, les pratiques langagires et le plurilinguisme, les lois et leur transgression, les psychopathies sociales, la famille et les liens intergnrationnels, les systmes ducatifs, etc...

     Communications orales

1-    Symposium regroupant 4 communications et un discutant.

2-    Communications individuelles (intgres en principe dans les symposia)

3-    Ateliers de compte-rendus et de thorisations des pratiques professionnelles confrontes l'interculturel

     Communications affiches

1-    Session regroupant autour dun thme 8 posters et un discutant

2-    Communications individuelles (intgres en principe dans les sessions)

3-    Colloque jeune chercheur (les jeunes chercheurs sont libres de proposer une communication affiche dans le programme jeunes chercheurs ou une communication orale dans le reste du programme, voire les deux.

 

     Calendrier :

30/09/04          premire date limite pour les propositions de communications

31/10/04          premires dcisions dacceptation

31/12/05          deuxime date limite pour les propositions de communications

31/01/05          deuxime srie dacceptation

 

I APPEL DES COMMUNICATIONS OU DES SYMPOSIUMS

 

Xme Congrs de lARIC

Universit dAlger

Alger, 2-6 mai 2005

 

RECHERCHE INTERCULTURELLE

PARTAGE DE CULTURES

ET

PARTAGE DE SAVOIRS

 

NOM :

Prnom :

Adresse professionnelle :

Rue et n :

 

Code postal :                                                   Commune :

Pays :

Adresse e-mail :

Proposition de communication (10 lignes environ) :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


FICHE DINSCRIPTION AU CONGRES

 

 

 

Avant le  31/03/05

Aprs le 

31/03/05

Tarif complet

Membres de lARIC

100 euros

120 euros

Non membres

     150

   euros

170 euros

Tarif rduit (tudiants et jeunes chercheurs)

Membres de lARIC

 50 euros

  70 euros

Non membres

 80 euros

100 euros

 

NOM :                                                              Prnom :

Adresse professionnelle :

Rue :                                                                            N :

Code postal :                                                   Commune :

Pays :

Adresse e-mail :

 

FICHE DADHESION A LARIC AVEC INSCRIPTION AU CONGRES

 

NOM :                                                              Prnom :

Adresse professionnelle :

Rue :                                                                            N :

Code postal :                                                   Commune :

Pays :

Adresse e-mail :

 

 

Avant le 31/03/05

Aprs le 31/ 03/05

Tarif complet

130 euros

150 euros

Tarif rduit

70 euros

  90 euros

 

Les paiements peuvent tre effectus par chque ou virement postal auprs du secrtariat du congrs (C.Loyrion Institut de Psychologie Universit Lyon 2) . Les intervenants pourront demander au secrtariat du congrs une prise en charge des frais de leur sjour durant le congrs.

 


PRESENTATION DE LARIC

 

La recherche interculturelle a connu ces dernires annes un dveloppement rapide dans le monde. Pendant longtemps, cependant, il lui avait manqu un lien institutionnel entre les chercheurs, et des moyens de communication capables de  promouvoir un partage des connaissances.

En 1984, lARIC tait cre pour rpondre ce double besoin. Le but poursuivi par les fondateurs tait lՎtablissement dun rseau international et interdisciplinaire francophone ouvert sur le monde et ses diversits. Elle est devenue aujourd'hui un espace scientifique de rencontres et d'changes qui rassemble des chercheurs de plus d'une cinquantaine de pays.

Objectifs poursuivis :

  Dynamiser la recherche interculturelle en favorisant lՎchange international dinformations entre chercheurs, en soutenant des recherches, mais aussi en organisant des rencontres scientifiques aux plans national et international ;

  Promouvoir la collaboration interdisciplinaire ;

  Favoriser larticulation entre thorie et pratique.

 

Bureau de lARIC :

Prsident : Prof. Mohamed Lahlou (Universit Lumire Lyon 2)

Vice-prsident : Pierre Dehalu (Universit Louvain-La-Neuve  Belgique)

Secrtaire gnral : Prof. Claudio Bolzmann (Institut dՎtudes sociales, Genve-Suisse)

Trsorier : Prof. Franois Ruegg (Universit de Fribourg-Suisse)

Secrtariat :

Valrie Hutter

Universit de Genve - FPSE

40, Bd. du Pont-dArve

1205 Genve

SUISSE

Tl : 0041 (0) 22 379 91 99

Fax : 0041 (0) 22 379 91 39

E-mail : aric@pse.unige.ch

Site de l'ARIC : http://www.unige.ch/fapse/SSE/groups/aric/


PRESENTATION DE L'UNIVERSITE DALGER

 

L'Algrie compte actuellement plus d'une cinquantaine d'Universits et de Centres universitaires rpartis travers les 48 wilayas que comporte le pays.

L'Universit d'Alger fait partie des plus grandes universits africaines et mondiales autant par son nombre d'tudiants que par sa longue histoire.

L'Ecole de Mdecine d'Alger a, en effet, t cre en 1857. A celle-ci sont venues s'ajouter respectivement la Facult des Sciences et la Facult de Lettres et celle de Droit en 1879.

Ces Facults ont t regroupes en plus dautre instituts en 1909 pour donner naissance l'Universit d'Alger qui a connu une srie de rformes et notamment celles engages au lendemain de l'indpendance de l'Algrie, partir de 1962.

Elle comporte actuellement prs de 90.000 tudiants rpartis en sept (7) Facults :

  Facult des Sciences Humaines et Sociales

  Facult de Droit

  Facult des Sciences Economiques et de Gestion

  Facult de Mdecine

  Facult des Sciences Politiques et de l'Information

  Facult des Lettres et des Langues

  Facult des Sciences Islamiques

Les locaux de l'Universit d'Alger sont rpartis sur plusieurs sites principaux : celui, historique, du Centre Ville et ceux de Bouzara, Caroubier, Beni Messous, Dergana, Dely Brahim et Ben Aknoun.

En outre, une trentaine de Laboratoires de recherche ont t habilits dans les diffrentes disciplines et terrains de recherche.

Vous pouvez avoir encore plus d'informations sur l'Universit d'Alger en allant directement sur son site :

 

                                http://www.univ-alger.dz/

 

Adresses utiles :

      Universit d'Alger

2, Rue Didouche Mourad - 16000 Alger (Algrie)

      Facult des Sciences Humaines et Sociales

      Universit d'Alger - Bouzara  ALGER (Algrie)

      Tel. / Fax. (00213) 021.94.15.22