« Droit, société et interculturalité en Amérique Latine : changements et perspectives »

symposium ETDH/ 1

Appel à contributions : colloque CEISAL 2007 (V Congreso Europeo de Latinoamericanistas), Bruxelles 11-14 avril 2007

Des revendications juridiques des peuples autochtones en passant par les manifestations organisées contre les négociations de traités de libre commerce, le « droit » apparaît dans l’Amérique Latine des dernières décennies au centre de conflits dont il convient de mesurer l’ampleur.

Les transformations souvent contradictoires qui affectent les « systèmes juridiques » latino-américains constituent un champ d’analyses riche d’enjeux. Il est nécessaire d’aborder ces tensions et transformations de manière interdisciplinaire. Il s’agit de poursuivre les développements analytiques que proposent en Amérique Latine tant la sociologie et l’anthropologie juridique que l’histoire et la philosophie du droit à propos du pluralisme juridique, de l’interlégalité et du multiculturalisme.

Le symposium organisé dans le cadre du CEISAL 2007 a pour vocation de réunir des chercheurs qui interrogent les relations entre droit, société et interculturalité en Amérique latine. Vous êtes cordialement invités à envoyer vos propositions de communication avant le 30 novembre 2006 aux coordinateurs du symposium :

• Barbara TRUFFIN
FNRS – ULB  (Bélgica)
btruffin@ulb.ac.be

• Fernando GARCÍA SERRANO
FLACSO (Ecuador)
fgarcia@flacso.org.ec

Les formulaires et les informations générales sont disponibles sur http://www.ulb.ac.be/soco/cercal/reglamento.html et

http://www.ulb.ac.be/soco/cercal/segunda_circular.html

“Derecho, sociedad e interculturalidad en América Latina: cambios y perspectivas” simposio ET/DH – 1

Llamado a ponencias Congreso CEISAL 2007 (Congreso Europeo de latinoamericanistas), Bruselas 11-14 Abril 2007

En las últimas décadas, los sistemas de derecho latinoamericanos han sido objeto de luchas y de cambios de diversas índoles. Sus transformaciones contradictorias enmarcan un rico campo de análisis para comprender las redefiniciones sociales y culturales que atraviesan América Latina.

Este terreno en construcción abarca una multiplicidad de puntos sensibles. Por una parte, los sistemas de derecho de los pueblos indígenas, reconocidos por la mayor parte de los Estados latinoamericanos, plantean nuevas cuestiones de identidades jurídicas como de reconfiguraciones entre los poderes legislativo, judicial y ejecutivo de los Estados. Por otra parte, las negociaciones de los tratados de libre comercio y las prácticas de un derecho económico internacional se vuelven objetos de alta carga simbólica donde compiten sentidos antagónicos de “soberanía nacional”. En esta misma tensión entre niveles nacionales e internacionales, las garantías de los derechos humanos agudizan las reflexiones sobre el derecho en acción e interrogan su eficacia entre los planes simbólicos y los marcos de poder estructurales.

Todos estos elementos hacen imprescindible conceptualizar estas tensiones y transformaciones en un marco interdisciplinario. Tanto la sociología y la antropología jurídica como la historia y la filosofía del derecho, han impulsado en América Latina nuevos desarrollos analíticos en relación con el pluralismo jurídico, la interlegalidad y el multiculturalismo.

Este simposio propone reunir investigadores que trabajan sobre las relaciones entre derecho, sociedades e interculturalidad en América Latina. Pretende reflejar tanto las transformaciones regionales de los sistemas de derecho latinoamericanos como los avances teóricos de un campo de conocimiento interdisciplinario en constante evolución. Intenta resaltar las especificidades de estos sistemas en relación con el multiculturalismo y las diversas tensiones entre niveles nacionales e internacionales. Por último, propone abrir un espacio de reflexión amplio que permita impulsar comparaciones del rol del derecho en las sociedades latinoamericanas a nivel continental e intercontinental con Norte América y Europa.

Están muy cordialmente invitados a enviar su propuesta de ponencia antes del 30 de noviembre 2006 a los coordinadores:

• Barbara TRUFFIN
FNRS – ULB  (Bélgica)
btruffin@ulb.ac.be

• Fernando GARCÍA SERRANO
FLACSO (Ecuador)
fgarcia@flacso.org.ec

 Por favor utilizar el formulario de ponencia y consultar el formulario de inscripción http://www.ulb.ac.be/soco/cercal/reglamento.html et

http://www.ulb.ac.be/soco/cercal/segunda_circular.html